1
00:00:05,702 --> 00:00:09,170
— <i>كان يحاول الوصول إلى الطعام، أيها الأحمق المجنون!</i>

2
00:00:09,238 --> 00:00:10,238
- اتيوس يقف معنا.

3
00:00:10,306 --> 00:00:12,138
- إنه يقف رومانيًا سخيفًا.

4
00:00:12,205 --> 00:00:14,224
- كراسوس ينفي استخدامي للشفرة الحادة.

5
00:00:14,292 --> 00:00:15,810
— <i>تحت أي غرض؟</i>

6
00:00:15,877 --> 00:00:16,977
— <i>مسألة شخصية.</i>

7
00:00:17,045 --> 00:00:18,445
— <i>قطاع الطرق في كيليكيا.</i>

8
00:00:18,513 --> 00:00:19,446
— القراصنة؟

9
00:00:19,514 --> 00:00:22,182
- أنا و Ædile كان لدينا ترتيب.

10
00:00:22,250 --> 00:00:23,782
– لن أتوسل لحياتي.

11
00:00:23,850 --> 00:00:25,216
- افعل هذا الشيء...

12
00:00:25,284 --> 00:00:26,384
— <i>وسيتم إطلاق سراحك.</i>

13
00:00:26,452 --> 00:00:27,412
- رجلك يقاتل.

14
00:00:27,453 --> 00:00:28,386
- أولبيانوس؟

15
00:00:29,454 --> 00:00:30,621
- أخبرني أين هم.

16
00:00:30,689 --> 00:00:33,758
– لا أعرف عمن تتحدث.

17
00:00:36,626 --> 00:00:38,026
— <i>أخبر رجالك أن يتقدموا.</i>

18
00:00:38,094 --> 00:00:39,656
- لقد أعطى والدك أمرًا صارمًا بعدم ...

19
00:00:39,724 --> 00:00:42,923
- والدي يرغب في ذئب المعركة.

20
00:00:42,990 --> 00:00:44,291
- يتقدم!

21
00:00:49,791 --> 00:00:52,320
— <i>قف على الأرض، قف على أرضك اللعينة!</i>

22
00:00:52,388 --> 00:00:53,352
— <i>تراجع!</i>

23
00:00:54,600 --> 00:01:02,537
المزامنة والتصحيحات بواسطة <b>honeybunny</b>
—=«يا»=—
www.addic7ed.com

24
00:01:03,271 --> 00:01:05,071
— <i>يجب أن يفعل ذلك.</i>

25
00:01:05,138 --> 00:01:06,771
— <i>هنا إذن أيها الأحمق!</i>

26
00:01:14,106 --> 00:01:15,471
- هناك قلق أكبر

27
00:01:15,536 --> 00:01:17,997
- من الحبوب التي تحملها فضلات قيليقية إلى الميناء.

28
00:01:18,065 --> 00:01:19,128
- ماذا تريد أن نتغذى عليه؟

29
00:01:19,196 --> 00:01:20,656
- وعد بأيام أفضل؟

30
00:01:20,724 --> 00:01:24,248
- لأرى بطوناً مملوءة بموت الرومان.

31
00:01:24,316 --> 00:01:26,877
– من المؤكد أن كراسوس سيرسل المزيد من الجنود.

32
00:01:26,945 --> 00:01:28,844
- وعلينا أن نستعد لاستقبالهم.

33
00:01:28,912 --> 00:01:30,212
- نحن.

34
00:01:30,280 --> 00:01:32,180
– من خلال ضمان عدم دخولنا في المعركة

35
00:01:32,248 --> 00:01:33,481
– أضعفته الجوع.

36
00:01:33,548 --> 00:01:35,915
— <i>أشرعة كاملة، نحن هنا لقضاء الليل.</i>

37
00:01:35,983 --> 00:01:36,982
- هيراكليو.

38
00:01:37,050 --> 00:01:38,717
— <i>كيف أسعار المشروع الأخير؟</i>

39
00:01:38,784 --> 00:01:40,950
- إذا كنت عطشانًا، فقد أظهرت الآلهة نعمة.

40
00:01:41,017 --> 00:01:42,317
- أنت لا تحمل الحبوب؟

41
00:01:42,385 --> 00:01:46,051
- مجموعة من الأمفورات المملوءة
تم تحريرهم من السفينة الرومانية.

42
00:01:46,119 --> 00:01:51,021
- ومع ذلك، كان قائدها يحتفظ بمخزون أكبر
في الشراب من حبة الخبز.

43
00:01:51,089 --> 00:01:53,257
– النبيذ لن يطعم شعبي.

44
00:01:53,325 --> 00:01:56,226
- قام الرومان بتخزين معظم محصولهم

45
00:01:56,293 --> 00:01:58,494
- ضد التعدي على البرد.

46
00:01:58,561 --> 00:02:00,996
– تزداد صعوبة الحصول على مثل هذه المكافأة.

47
00:02:01,064 --> 00:02:02,597
- وكذلك سعره؟

48
00:02:02,664 --> 00:02:04,263
- نعم.

49
00:02:04,331 --> 00:02:07,325
— اه!

50
00:02:09,317 --> 00:02:11,518
- قف، قف، قف، قف!

51
00:02:11,586 --> 00:02:12,585
— التحرك إلى الوراء!

52
00:02:12,653 --> 00:02:16,656
– قف، انتظر وسقط في العقل!

53
00:02:16,723 --> 00:02:21,827
- انظر إلى كل منهم في حفنة، وقم بإزالتهم من الأرصفة.

54
00:02:21,895 --> 00:02:23,262
- سبارتاكوس.

55
00:02:23,330 --> 00:02:25,464
— <i>تم أخذ المزيد من العبيد على قدم وساق من بوابة الاقتراب.</i>

56
00:02:27,433 --> 00:02:29,534
- هل تراهم حفنة أيضًا؟

57
00:02:38,709 --> 00:02:40,909
-هل تعلمين أختي؟

58
00:02:40,977 --> 00:02:44,746
— <i>لم أضع عيني منذ سقطت المدينة.</i>

59
00:02:44,814 --> 00:02:46,114
– لا يجب أن نهدر ما لدينا من طعام قليل

60
00:02:46,182 --> 00:02:47,216
— على الرومان سخيف.

61
00:02:47,283 --> 00:02:48,517
– أنت تعرف رأيي في هذا الموضوع.

62
00:02:48,585 --> 00:02:50,619
– أنا أقف مع كريكسوس تجاه ذلك.

63
00:02:50,687 --> 00:02:51,954
– لقد أعطيت Læta كلمتي.

64
00:02:52,022 --> 00:02:53,688
- لن ينكسر.

65
00:02:58,107 --> 00:03:00,370
– دعني أدخل، من فضلك!

66
00:03:06,465 --> 00:03:11,854
- إذا كنت تحمل سلاحًا فيجب عليك الاستسلام قبل دخول المدينة!

67
00:03:11,921 --> 00:03:13,086
- اللعنة!

68
00:03:13,154 --> 00:03:14,085
- سلاح؟

69
00:03:14,152 --> 00:03:15,815
— فقط هذا.

70
00:03:17,348 --> 00:03:19,011
— <i>ميرسي.</i>

71
00:03:19,078 --> 00:03:21,308
- يبدو أن العمر قد مضى، وأنني وقفت مثله.

72
00:03:23,273 --> 00:03:24,271
— <i>اعرض العلامة التجارية، واطلع على ما...</i>

73
00:03:24,338 --> 00:03:26,435
— إظهار العلامة التجارية أو العلامة،

74
00:03:26,500 --> 00:03:29,331
- لإثبات أنك عبد سابق
ولا صديق للجمهورية!

75
00:03:29,399 --> 00:03:31,028
— <i>ليس لدينا مكان نذهب إليه!</i>

76
00:03:31,096 --> 00:03:32,625
— <i>اعرض علامتك التجارية.</i> اعرض علامتك التجارية.

77
00:03:35,290 --> 00:03:37,253
- الأسلحة الأكثر رعبا التي تم الكشف عنها حتى الآن.

78
00:03:38,985 --> 00:03:41,847
- لن أعتبر أي جريمة للتفتيش الدقيق ...

79
00:03:41,915 --> 00:03:46,376
— <i>التالي.</i>

80
00:03:53,701 --> 00:03:57,197
— <i>أرني علامتك التجارية، أرني علامتك التجارية.</i>

81
00:03:57,265 --> 00:03:58,494
— <i>نحتاج إلى مكان للنوم!</i>

82
00:03:58,562 --> 00:03:59,492
— <i>افتح الحقيبة!</i>

83
00:03:59,560 --> 00:04:01,292
- هدئ أعصابك يا أخي.

84
00:04:01,360 --> 00:04:03,222
– لن تحتاج إلى هذا هنا.

85
00:04:03,290 --> 00:04:05,952
- سبارتاكوس لا يحبذ أن يحمل شعبه العملات المعدنية.

86
00:04:06,019 --> 00:04:07,117
— <i>سبارتاكوس!</i>

87
00:04:12,316 --> 00:04:14,185
- هذا الشخص يحمل معرفة بجيش كراسوس.

88
00:04:14,253 --> 00:04:16,352
– أقول مسيرة نصف يوم تقريبًا من أرصفة السفن لدينا.

89
00:04:16,420 --> 00:04:17,515
- ما مدى قوة القوة؟

90
00:04:17,583 --> 00:04:20,014
- أكبر من المدينة اللعينة بكلمتها.

91
00:04:20,081 --> 00:04:22,178
— <i>ومع ذلك فقد عسكر وحافظ على تقدمه.</i>

92
00:04:22,246 --> 00:04:24,708
— لماذا تبقى يدًا عندما تمسك بمثل هذه الأرقام؟

93
00:04:24,776 --> 00:04:25,974
— <i>إنه يمسك بقضيبه اللعين</i>

94
00:04:26,041 --> 00:04:27,139
– إذا كان يعتقد أننا سوف…

95
00:04:27,207 --> 00:04:28,536
— <ط> اركض! الرومان اللعين!</i>

96
00:04:28,604 --> 00:04:29,602
— <i>الرومان!</i>

97
00:04:31,035 --> 00:04:34,796
- أغلق البوابة!

98
00:04:39,027 --> 00:04:42,589
- أعط الطريق سخيف!

99
00:05:03,983 --> 00:05:09,178
— <i>تم الاستناد إلى أشياء سخيفة</i>
<i>نا عند الضغط عليه لإظهار العلامة التجارية.</i>

100
00:05:09,246 --> 00:05:12,010
- الامتنان للمساعدة.

101
00:05:12,078 --> 00:05:14,141
- ليس هناك مجد أعظم...

102
00:05:14,209 --> 00:05:15,642
– من موت عدوك.

103
00:05:24,451 --> 00:05:29,547
— <i>سألقي نظرة على صديق علامتك التجارية.</i>

104
00:05:29,615 --> 00:05:31,646
- حسنًا، هذا يمثل بعض الصعوبات.

105
00:05:31,713 --> 00:05:33,910
- أكثر من ذلك إذا كنت غائبا واحدا.

106
00:05:39,074 --> 00:05:40,572
— لقد قام دومينوس بوسم جميع عبيده

107
00:05:40,640 --> 00:05:43,971
- على مقربة من الديك والمهبل،

108
00:05:44,038 --> 00:05:48,364
- استمتع بنفس القدر في الليالي المخمورة.

109
00:05:48,429 --> 00:05:53,158
– بهذا السكين خلصت نفسي منه ومن علامته اللعينة …

110
00:05:59,451 --> 00:06:01,615
— <i>اسقط للاختباء وانضم إلى الآخرين.</i>

111
00:06:06,686 --> 00:06:09,888
– قطع رؤوسهم وجعلهم يعلقون على الحائط،

112
00:06:09,956 --> 00:06:13,583
- كتحذير من أي محاولة مستقبلية.

113
00:06:13,651 --> 00:06:16,511
- كريكسوس، جانيكوس، أغرون ...

114
00:06:16,578 --> 00:06:18,808
- سيكون لدي كلمات أحتاجها بشدة.

115
00:06:34,225 --> 00:06:36,920
— <i>إنه لمن دواعي سروري أن أعرف أنك تعاني من هذا الألم.</i>

116
00:06:36,988 --> 00:06:39,516
- جرح أعمق يظل بعيدًا عن الأنظار.

117
00:06:39,584 --> 00:06:42,545
- ولم يأتي إلى جانبكم؟

118
00:06:42,613 --> 00:06:44,643
– أتذكر وجه والدي الكئيب

119
00:06:44,711 --> 00:06:48,872
- عندما أوصلتني إلى المعسكر لأول مرة.

120
00:06:48,939 --> 00:06:51,170
- لم أضع عيني عليها منذ ذلك الحين.

121
00:06:51,237 --> 00:06:52,477
— <i>لا تقلق في الغياب.</i>

122
00:06:52,501 --> 00:06:53,369
– عقل الإمبراطور

123
00:06:53,437 --> 00:06:54,373
- مأخوذ بالأفكار

124
00:06:54,441 --> 00:06:55,376
- من المعركة القادمة

125
00:06:55,444 --> 00:06:57,013
– ضد سبارتاكوس.

126
00:06:57,081 --> 00:06:58,983
- نتحرك لاستعادة المدينة؟

127
00:06:59,051 --> 00:07:01,953
– لم أتلق أي أمر بكسر المعسكر.

128
00:07:02,020 --> 00:07:04,489
- على الرغم من إرسال عدد كبير من الرجال شمالًا.

129
00:07:04,556 --> 00:07:05,957
- شمال؟

130
00:07:06,024 --> 00:07:06,958
- نحو أي غرض؟

131
00:07:08,427 --> 00:07:10,662
- أنا لا أحظى بثقة والدك في مثل هذه الأمور.

132
00:07:10,730 --> 00:07:14,833
– ونحن نقف وقفة واحدة في هذا الصدد.

133
00:07:14,901 --> 00:07:17,970
- وماذا عن قيصر؟

134
00:07:18,038 --> 00:07:20,340
- هل يدور حول الجثة الباهتة،

135
00:07:20,408 --> 00:07:24,911
– حريص على تجريد جزء من اللقب
ككلمة وإرادة والدي؟

136
00:07:24,979 --> 00:07:26,946
– ولم يعد يقف بيننا.

137
00:07:27,014 --> 00:07:28,214
– سقط القيصر؟

138
00:07:28,282 --> 00:07:29,816
— <i>إنه يتبع الأمر.</i>

139
00:07:31,752 --> 00:07:32,819
- اتركنا.

140
00:07:39,260 --> 00:07:40,961
- هل أوكلت مهمة قيصر؟

141
00:07:41,028 --> 00:07:42,529
— <i>واحد مقصود دائمًا.</i>

142
00:07:42,597 --> 00:07:44,631
- يخفي نفسه بين المتمردين،

143
00:07:44,699 --> 00:07:47,868
– لتسريع سقوطهم.

144
00:07:47,935 --> 00:07:50,737
- السبب الذي أمرك به أن يبقى غير مقصوص.

145
00:07:50,805 --> 00:07:53,106
— <i>اتخاذ مظهر العبد الضال.</i>

146
00:07:53,174 --> 00:07:59,079
- يجب على المرء أن يظهر كذئب حتى يتم الترحيب به من قبل القطيع.

147
00:07:59,147 --> 00:08:02,283
- خطة مدروسة.

148
00:08:02,351 --> 00:08:06,154
– سأقف بجانبك عندما تؤتي ثمارها القاتلة.

149
00:08:06,222 --> 00:08:09,891
– ذلك اليوم لم يحن بعد.

150
00:08:11,027 --> 00:08:13,928
- الراحة، والسماح للجرح بالشفاء بشكل صحيح.

151
00:08:13,996 --> 00:08:16,964
– اه أنا كلمتك وإرادتك يا أبي.

152
00:08:17,032 --> 00:08:19,800
- موقف لا يؤمر من الخلف.

153
00:08:23,004 --> 00:08:25,272
— انظر نفسك إلى الزي الرسمي.

154
00:08:25,340 --> 00:08:27,875
— <i>ودعونا نكسر الكلمات</i>
<i>نحو عقاب رجالك،</i>

155
00:08:27,943 --> 00:08:30,711
— لمحاولة حمقاء ضد سبارتاكوس.

156
00:08:35,484 --> 00:08:38,552
- لغز تقدم كراسوس يقع على عاتق الاكتشاف.

157
00:08:38,620 --> 00:08:40,020
- الديك اللعين عليه.

158
00:08:40,088 --> 00:08:42,122
– الاعتقاد بوجود عدد قليل من الرجال يمكن أن ينهوا التمرد.

159
00:08:42,190 --> 00:08:45,925
— كراسوس لا يتحرك مثل الآخرين الذين واجهناهم.

160
00:08:45,993 --> 00:08:47,326
— <i>إنه يتبنى استراتيجياتنا</i>

161
00:08:47,394 --> 00:08:49,595
- في محاولة لتحريفهم ضدنا.

162
00:08:49,663 --> 00:08:51,264
- يجب علينا الحذر

163
00:08:51,332 --> 00:08:52,699
- ورؤية البوابات تظل مغلقة.

164
00:08:52,766 --> 00:08:54,000
– لن أرفض الدخول

165
00:08:54,068 --> 00:08:56,002
- لأولئك الذين خاطروا بحياتهم للانفصال عن أسيادهم.

166
00:08:56,070 --> 00:08:58,071
— <i>شيء ولد متأخرًا في جميع النواحي.</i>

167
00:08:58,139 --> 00:08:59,206
- كثير غير معروف لنا

168
00:08:59,273 --> 00:09:00,374
- لقد مرت بالفعل من خلال البوابة

169
00:09:00,441 --> 00:09:02,543
— للانضمام إلى القضية، إذا كان الشكل الخارجي

170
00:09:02,611 --> 00:09:04,178
— <i>لا يخفي النية المظلمة.</i>

171
00:09:04,246 --> 00:09:05,980
– إذا كان هناك مثل هذا بين صفوفنا،

172
00:09:06,047 --> 00:09:07,614
– يجب أن نراهم مكشوفين.

173
00:09:07,682 --> 00:09:09,116
- أنت تتسلق جبلًا من ifs.

174
00:09:09,184 --> 00:09:11,718
- أود أن أضيف إلى ذروتها.

175
00:09:11,786 --> 00:09:15,755
— <i>إذا تعرضت للضرب</i>
<i>بواسطة أحد قطيعك الضالين،</i>

176
00:09:15,823 --> 00:09:20,360
- كيف سيكون حالهم في غياب التوجيه؟

177
00:09:20,428 --> 00:09:23,597
— <i>سوف يراهم كريكسوس على الطريق الصحيح.</i>

178
00:09:23,665 --> 00:09:25,332
- بمساعدة المجلس الحكيم،

179
00:09:25,400 --> 00:09:26,400
— <i>متجمعون على هذه الطاولة.</i>

180
00:09:26,468 --> 00:09:28,269
– أدعو الآلهة

181
00:09:28,337 --> 00:09:32,740
– ذلك يوم لا أراه يحدث أبدًا يا أخي.

182
00:09:32,808 --> 00:09:34,609
— <i>ومع ذلك، إذا كنت أتولى القيادة منفردًا،</i>

183
00:09:34,677 --> 00:09:37,078
– سأتحرك بسرعة ضد كراسوس.

184
00:09:37,146 --> 00:09:38,780
- في هذا نتشارك الفكر.

185
00:09:38,848 --> 00:09:41,349
– نحن رجال الدم والمعركة.

186
00:09:41,417 --> 00:09:44,386
- والشوارع تنمو مضطربة بسبب غرض خامل.

187
00:09:44,454 --> 00:09:48,293
- يجب أن نبقى على المسار المتفق عليه.

188
00:09:48,360 --> 00:09:50,628
— نحن نستفيد من أسوار المدينة؛

189
00:09:50,696 --> 00:09:53,865
— <i>ستعاني فيالق كراسوس في السهول المفتوحة</i>

190
00:09:53,933 --> 00:09:56,467
- بينما نقوم بتدريب الأرقام المتضخمة

191
00:09:56,535 --> 00:09:59,437
- لرؤية العدو الضعيف في الآخرة.

192
00:09:59,504 --> 00:10:01,572
- ليت أتيوس كان لا يزال على قيد الحياة،

193
00:10:01,640 --> 00:10:03,807
- لصياغة المزيد من الأسلحة.

194
00:10:03,875 --> 00:10:05,642
- سوف ترى الخائن حياً،

195
00:10:05,710 --> 00:10:08,578
- ونايفيا بعقلها على الرمال اللعينة؟

196
00:10:08,646 --> 00:10:10,914
- دع أتيوس يقف كما وعد القدر

197
00:10:10,982 --> 00:10:13,984
- لكل من يرى العبيد الرومان من الأغلال.

198
00:10:14,052 --> 00:10:16,956
- ثبت العقل على الحاضر،

199
00:10:17,023 --> 00:10:18,824
- قياس براعة هؤلاء الجدد بيننا.

200
00:10:18,892 --> 00:10:20,359
- لم يتم العثور على الرومان الهاربين بعد،

201
00:10:20,427 --> 00:10:21,861
- كراسوس على بوابتنا،

202
00:10:21,929 --> 00:10:23,663
– وهل تريد مني أن ألعب دور الطبيب اللعين؟

203
00:10:23,730 --> 00:10:28,480
– أود أن ألاحظ بعين الساهرة.

204
00:10:28,537 --> 00:10:31,237
- أي أن التدبير يفوق التوقعات

205
00:10:31,305 --> 00:10:34,198
- قد تكشف عن نفسها أكثر مما تظهر.

206
00:10:38,939 --> 00:10:41,573
— <i>انضم إلى أخيك، وشاهد الأمر يتم.</i>

207
00:10:48,331 --> 00:10:50,206
— منذ عمر طويل كانت عبارة «الغاليين اللعينين»

208
00:10:50,274 --> 00:10:52,784
- سوف يخرج من الفم.

209
00:10:52,851 --> 00:10:53,872
- إذا سقط الأمر في يد كريكسوس إلى ...

210
00:10:53,940 --> 00:10:56,169
- ومازلت بين الأحياء،

211
00:10:56,237 --> 00:10:58,966
- وأود أن أرى أن الأمر سيبقى كذلك.

212
00:10:59,034 --> 00:11:00,789
- حتى يعرف التهديد،

213
00:11:00,856 --> 00:11:04,641
– سأكون كالظل اللعين.

214
00:11:06,218 --> 00:11:07,339
- ثم أغمق الكعب،

215
00:11:07,407 --> 00:11:10,436
- ودعونا ننتقل إلى معرفة ذهن عدونا بشكل أفضل.

216
00:11:13,736 --> 00:11:15,077
— إذا وقفت الرومانية،

217
00:11:15,144 --> 00:11:17,587
- سيفي سيكون حياتك لصالح الحمار.

218
00:11:17,655 --> 00:11:18,575
- مرة أخرى!

219
00:11:30,933 --> 00:11:32,441
- إذا أثبت ذلك الرجل أنه قاتل،

220
00:11:32,509 --> 00:11:34,384
- إذن أنا قضيب المشتري اللعين.

221
00:11:34,452 --> 00:11:36,039
- همم.

222
00:11:36,107 --> 00:11:38,116
- لا مهارة.

223
00:11:38,171 --> 00:11:40,419
- الديك الصغير.

224
00:11:41,218 --> 00:11:42,138
- أنت.

225
00:11:43,394 --> 00:11:44,582
— خطوة إلى الأمام.

226
00:11:53,410 --> 00:11:56,827
- لقد شهدت مهارتك مع
سكين على الغافلين.

227
00:11:56,895 --> 00:11:58,283
— <i>دعنا نرى كيف تتعامل مع السيف</i>

228
00:11:58,350 --> 00:12:00,159
- ضد العين الأكثر فطنة.

229
00:12:18,411 --> 00:12:20,486
– نحن نضيع جهد سخيف.

230
00:12:20,554 --> 00:12:21,875
- إذا كان بينهم روماني،

231
00:12:21,943 --> 00:12:23,184
- أفلا يتظاهرون بالجهل

232
00:12:23,252 --> 00:12:24,939
- عن طرق قتال الرجال؟

233
00:12:25,007 --> 00:12:27,170
- لا يستطيع الحيوان أن يخفي طبيعة أصدق.

234
00:12:27,237 --> 00:12:28,325
— <i>عند الضغط عليه إلى الزاوية،</i>

235
00:12:28,392 --> 00:12:31,689
— <i>سيكشف عن الأسنان والفك المفاجئ.</i>

236
00:12:38,955 --> 00:12:42,386
- أنت لست غريبا على صراع الفولاذ.

237
00:12:42,454 --> 00:12:44,830
- جميع الرعاة ضليعون في الصوت.

238
00:12:44,885 --> 00:12:46,773
- يسعى الكثيرون للمطالبة بأسهم سيد آخر

239
00:12:46,828 --> 00:12:51,313
- على التل والسهل.

240
00:12:57,821 --> 00:13:01,552
— <i>وماذا فعل دومينوسك</i>
<i>اتصل بالمدافع عن الماعز</i>

241
00:13:01,619 --> 00:13:03,395
– قبل أن يفلت من قبضته؟

242
00:13:03,462 --> 00:13:04,937
- ليسيسكوس.

243
00:13:05,005 --> 00:13:07,515
- اسم مفروض علي .

244
00:13:07,570 --> 00:13:09,458
- واحدة أرغب في التخلص منها بسرعة.

245
00:13:32,272 --> 00:13:36,257
– سأعود للمباراة يومًا ما.

246
00:13:45,801 --> 00:13:47,122
- أنت.

247
00:13:47,190 --> 00:13:51,795
- تقدم للأمام وحاول البقاء بعيدًا عن الأرض اللعينة.

248
00:13:59,968 --> 00:14:01,543
- إنهم يهتمون بك.

249
00:14:10,539 --> 00:14:13,315
- هل يأخذونها فيك أيضًا؟

250
00:14:13,382 --> 00:14:15,159
– وبالعملة رأيتك تخفف عن هؤلاء

251
00:14:15,226 --> 00:14:18,190
- البحث عن ملجأ داخل الجدران الخاصة بك؟

252
00:14:18,258 --> 00:14:20,587
- كسر مثل هذه الكلمات مرة أخرى،

253
00:14:21,236 --> 00:14:22,636
– وسأعفيك من شيء ما

254
00:14:22,692 --> 00:14:23,712
- أكثر قيمة بكثير.

255
00:14:23,780 --> 00:14:25,698
– آه، لقد أخطأت النية يا أخي.

256
00:14:25,765 --> 00:14:29,372
– لا أذكر الفعل إلا تجاه أفكاري.

257
00:14:29,439 --> 00:14:33,552
— <i>مدينة مثل هذه تحمل فرصًا عظيمة</i>

258
00:14:33,620 --> 00:14:37,957
- لأولئك الشجعان بما يكفي للاستيلاء عليها.

259
00:14:43,831 --> 00:14:44,964
— <i>لقد رفضت عرض الفيلا</i>

260
00:14:45,032 --> 00:14:46,732
— <i>للقش ورائحة الغائط؟</i>

261
00:14:46,800 --> 00:14:49,268
— <i>العقل وقع على الأذن الفهمية.</i>

262
00:14:49,336 --> 00:14:50,770
- عقل المرأة .

263
00:14:50,838 --> 00:14:52,004
- شيء أجنبي.

264
00:14:52,072 --> 00:14:56,709
– أود أن أمتلك الكلمات وحدي، وأرى أنها مفككة.

265
00:14:56,777 --> 00:14:58,544
– إنها لا تحمل أي تهديد.

266
00:14:58,612 --> 00:15:00,680
– سأقف عند المدخل.

267
00:15:00,747 --> 00:15:04,884
- والسيف ممسك بيده.

268
00:15:04,952 --> 00:15:07,053
— لم يظن القاتل ظل الموت

269
00:15:07,121 --> 00:15:09,923
- كان بحاجة إلى حامي.

270
00:15:09,991 --> 00:15:14,061
– احتراز مؤسف، في أعقاب أحداث الصباح.

271
00:15:14,129 --> 00:15:15,596
- كلمة تحمل الهجوم.

272
00:15:15,663 --> 00:15:17,764
— هل يحمل أيضًا كلمة ماركوس كراسوس،

273
00:15:17,832 --> 00:15:20,134
- الرجل الذي أمر بذلك؟

274
00:15:20,202 --> 00:15:22,269
— كراسوس…

275
00:15:22,337 --> 00:15:23,470
– أنت راضٍ عن الرجل

276
00:15:23,538 --> 00:15:27,207
- أرسلت روما لقتلي.

277
00:15:27,275 --> 00:15:31,278
— كراسوس لا مثيل له في يقين النوايا.

278
00:15:31,345 --> 00:15:33,814
— <i>لن يتوقف عند حد نهايتك.</i>

279
00:15:33,881 --> 00:15:35,148
- إنه ليس الروماني الأول

280
00:15:35,216 --> 00:15:37,150
- أن يعتقد أنه قادر على الفعل.

281
00:15:37,217 --> 00:15:39,084
- من سبقه لم يكن يملك ثروة

282
00:15:39,152 --> 00:15:41,086
- لإثارة الغيرة على جونو مونيتا.

283
00:15:41,154 --> 00:15:44,190
- العملة ليس لها قيمة تذكر في ميدان المعركة.

284
00:15:44,258 --> 00:15:46,559
- ما هو العقل الحريص على جمعها؟

285
00:15:53,234 --> 00:15:57,537
— في أول لقاء لنا تحدثت عن التعاملات مع كراسوس.

286
00:15:57,605 --> 00:15:59,573
— <i>سأعرف أي شيء قد تكون سمعته الأذن.</i>

287
00:15:59,640 --> 00:16:01,810
— <i>مثل هذه المعرفة لن تعكس الشمس</i>

288
00:16:01,878 --> 00:16:04,012
- ولا تغيير مسار مصير النهر.

289
00:16:04,080 --> 00:16:08,850
- إذن لا يوجد سبب لرفض الطلب.

290
00:16:08,918 --> 00:16:10,052
- عملنا مع كراسوس

291
00:16:10,119 --> 00:16:15,324
- يتعلق الأمر بالحبوب والشحن فقط، لا أكثر.

292
00:16:15,392 --> 00:16:20,329
- ومع ذلك فقد روى زوجي القصة،

293
00:16:20,397 --> 00:16:23,833
- تمت مشاركتها بواسطة Ædile of Neapolis تجاه التعاملات المستقبلية.

294
00:16:23,901 --> 00:16:28,204
— كان الرجل غليظًا في المفاوضات مع كراسوس

295
00:16:28,271 --> 00:16:31,340
- عندما اعترض رسالة من منافس ملعون،

296
00:16:31,408 --> 00:16:34,312
- تقديم شروط أكثر ملاءمة لكراسوس.

297
00:16:34,379 --> 00:16:35,513
— في حين رؤية كل من الربح

298
00:16:35,581 --> 00:16:39,356
— وعميل قيم سيختفي قريبًا،

299
00:16:39,423 --> 00:16:42,626
— رسالة Ædile المحترقة الضالة،

300
00:16:42,694 --> 00:16:45,029
- وافق بسرعة على مطالب كراسوس.

301
00:16:45,097 --> 00:16:47,832
– فقط لاكتشاف بعد أشهر

302
00:16:47,900 --> 00:16:50,502
— <i>أرسل كراسوس الرسالة بنفسه</i>

303
00:16:50,570 --> 00:16:53,605
- تنوي أن يضع Ædile يديه عليه،

304
00:16:53,673 --> 00:16:57,582
- والتحرك في الاتجاه المطلوب.

305
00:16:57,650 --> 00:17:00,253
— أنا أيضًا اعترضت رسالة من كراسوس.

306
00:17:04,792 --> 00:17:08,361
- واستعمل ما التقط

307
00:17:08,429 --> 00:17:11,231
- لتمهيد الطريق له لتولي القيادة.

308
00:17:11,298 --> 00:17:15,235
– لقد زرعت الخوف في قلب الجمهورية.

309
00:17:15,303 --> 00:17:18,869
— <i>تخيل المجد الذي ينتظرك...</i>

310
00:17:18,936 --> 00:17:22,038
– الرجل الذي يهزمك.

311
00:17:22,106 --> 00:17:24,374
- تقدم شركة هيراكليو أقل من المتوقع.

312
00:17:24,441 --> 00:17:25,909
– يجب تخفيض حصص الإعاشة إلى النصف الآخر.

313
00:17:25,976 --> 00:17:28,144
– سوف نقوم بالوفاء به.

314
00:17:28,211 --> 00:17:32,013
- حتى يستعيد كراسوس المدينة.

315
00:17:32,081 --> 00:17:37,952
- إنه لا يقف وحده القادر على ما هو غير متوقع.

316
00:17:38,019 --> 00:17:39,220
– فلنبحث عن هيراكليو،

317
00:17:39,288 --> 00:17:43,925
- ومستقبل لن يراه حتى كراسوس العظيم قادمًا.

318
00:17:50,868 --> 00:17:53,804
— <i>أرسل ألفًا آخر</i>
<i>رجال لمساعدة كوينكتيوس.</i>

319
00:17:53,872 --> 00:17:55,639
– يجب أن نرى تسريع التقدم.

320
00:17:55,707 --> 00:17:56,840
- الإمبراطور.

321
00:18:02,680 --> 00:18:07,683
- كلمتي وإرادتي.

322
00:18:07,750 --> 00:18:10,784
- هل تفهم ماذا يعني ذلك؟

323
00:18:10,852 --> 00:18:14,521
— نعم يا أبي.

324
00:18:14,589 --> 00:18:15,656
- هل أنت؟

325
00:18:27,168 --> 00:18:32,841
- المعركة الأولى في حملتي محفورة في التاريخ إلى الأبد.

326
00:18:32,909 --> 00:18:35,143
- كانتصار لسبارتاكوس.

327
00:18:35,211 --> 00:18:37,978
— الأب… لم يكن ليخطب

328
00:18:38,046 --> 00:18:40,648
– حتى وصلت بالقوة المناسبة.

329
00:18:40,716 --> 00:18:45,819
– هل كان الأمر غير واضح؟!

330
00:18:45,887 --> 00:18:48,355
— كان.

331
00:18:48,423 --> 00:18:50,391
- ومع ذلك فقد تم تقديم الفرصة

332
00:18:50,458 --> 00:18:54,661
- عندما انتقل سبارتاكوس إلى ما وراء أسوار المدينة.

333
00:18:54,729 --> 00:18:58,031
– اعتقدت أنه من الإهانة الأكبر عدم اغتنام الفرصة.

334
00:19:03,137 --> 00:19:06,773
- أعتذر عن عصيان أمرك يا أبي.

335
00:19:06,841 --> 00:19:11,177
- شيء يمكن أن يغفر له في ظل الشباب.

336
00:19:11,245 --> 00:19:13,079
- ومع ذلك فإن رجالك يتراجعون

337
00:19:13,147 --> 00:19:15,515
— لا يفلت بسهولة من القلق.

338
00:19:15,583 --> 00:19:17,284
– أمرتهم بالوقوف على الأرض.

339
00:19:17,351 --> 00:19:19,653
- ومع ذلك هربوا.

340
00:19:19,720 --> 00:19:25,259
- لأنهم كانوا يخشون العدو أكثر من قادتهم.

341
00:19:25,326 --> 00:19:29,763
— افتراض خاطئ يجب أن نرى تصحيحه.

342
00:19:32,634 --> 00:19:38,340
- ما العقوبة التي تريدني أن أعاقبها؟

343
00:19:38,408 --> 00:19:41,043
- واحد للوقوف تحذير.

344
00:19:41,111 --> 00:19:43,445
- ذلك الموت على يد سبارتاكوس

345
00:19:43,513 --> 00:19:46,815
- يتضاءل أمام غضب آل كراسوس.

346
00:19:50,453 --> 00:19:51,953
— <i>الهلاك؟</i>

347
00:19:52,021 --> 00:19:53,193
- ليس منذ أيام ماريوس

348
00:19:53,246 --> 00:19:55,413
- هل تم فرض طقوس وحشية على هذا النحو؟

349
00:19:56,142 --> 00:19:58,611
- وقال انه سوف يجعل المثال.

350
00:19:58,679 --> 00:20:00,413
- مما يصيب الرجل الذي يتحول كعب

351
00:20:00,480 --> 00:20:01,514
- في مواجهة العدو.

352
00:20:01,582 --> 00:20:04,484
- العيب فيني.

353
00:20:04,551 --> 00:20:06,386
– لو أطعت أمرك بالوقوف على الأرض…

354
00:20:06,454 --> 00:20:08,355
- انشق رجالنا عن صفوفهم وهربوا.

355
00:20:08,423 --> 00:20:11,458
– لقد تركت في عداد المفقودين الاختيار.

356
00:20:11,526 --> 00:20:15,128
- كما يتركني والدي الآن.

357
00:20:15,196 --> 00:20:17,164
— <i>خمسون رجلاً.</i>

358
00:20:17,231 --> 00:20:20,267
- خمسون حجراً.

359
00:20:20,334 --> 00:20:25,639
- خمسة ملطخون بالوعد بالموت.

360
00:20:25,707 --> 00:20:29,576
- ارسم جيدًا وعش.

361
00:20:29,644 --> 00:20:31,044
- الرسم بشكل سيء ...

362
00:20:39,154 --> 00:20:41,856
– لقد بقيت بجانبي بينما هرب الآخرون.

363
00:20:41,924 --> 00:20:44,292
– أنا بعد من هذا العالم بسببك.

364
00:20:44,359 --> 00:20:48,395
- ضعه من العقل.

365
00:20:48,463 --> 00:20:52,199
- وأدعو الله أن أرسم جيدًا.

366
00:20:52,267 --> 00:20:57,004
– أنت لا تستحق أن تتعرض للخطر بين الجبناء.

367
00:20:57,072 --> 00:20:58,206
– سأتحدث مع والدي

368
00:20:58,273 --> 00:21:00,808
– وتوسل إزالتك من الهلاك.

369
00:21:00,876 --> 00:21:05,213
- الفعل لن يقللك إلا في عينيه.

370
00:21:05,281 --> 00:21:08,483
- شيء لن أسمح به أبدًا.

371
00:21:08,551 --> 00:21:13,322
– أنت تقف أشرف في فيالقه.

372
00:21:13,389 --> 00:21:15,424
– وهذه هي المكافأة اللعينة!

373
00:21:21,034 --> 00:21:23,736
– سأفعل كما أمرت.

374
00:21:23,803 --> 00:21:28,140
- كما يجب على جميع الجنود.

375
00:21:48,394 --> 00:21:50,395
– كانت للإصطبلات رائحة أحلى.

376
00:21:55,167 --> 00:21:56,368
— <i>كاستوس.</i>

377
00:21:56,435 --> 00:21:58,270
- أين هيراكليو؟

378
00:21:58,338 --> 00:22:01,273
— كان مثقلًا بالشراب والعاهرات آخر مرة وقعت فيها عيناي.

379
00:22:01,341 --> 00:22:02,908
— <i>ابحث عنه على سطح سفينته.</i>

380
00:22:02,975 --> 00:22:04,710
– الرجل له تفضيل معروف

381
00:22:04,779 --> 00:22:07,715
— للبحر والمهبل، منتشرة أمامه بالتساوي.

382
00:22:09,018 --> 00:22:10,152
- اِمتِنان.

383
00:22:10,220 --> 00:22:13,523
- تعالوا، نتقاسم الكأس، ونبحث عنه معًا.

384
00:22:13,590 --> 00:22:16,759
- لن ننغمس في مثل هذه الشركة المنخفضة.

385
00:22:18,195 --> 00:22:20,663
— <i>آه…</i>

386
00:22:20,731 --> 00:22:22,732
— لقد تأثرنا بالضغط على الأعمال.

387
00:22:22,800 --> 00:22:23,799
— مرة أخرى.

388
00:22:23,867 --> 00:22:26,536
- همم.

389
00:22:26,603 --> 00:22:27,903
- أوه!

390
00:22:32,242 --> 00:22:34,276
— <i>ترغب في مضاجعة الرجل</i>

391
00:22:34,344 --> 00:22:36,312
- تقديم مقدمة وتقديم الديك.

392
00:22:36,380 --> 00:22:40,116
- أود أن أداعب القرف عاجلاً وأسميه عاشقًا.

393
00:22:40,184 --> 00:22:42,119
— <i>لا يمكن الوثوق بالقيليقيين.</i>

394
00:22:42,186 --> 00:22:45,856
- هل أنت على دراية بنوعهم؟

395
00:22:45,924 --> 00:22:48,359
- لقد شعرت بالاستياء من صحبتهم،

396
00:22:48,426 --> 00:22:50,094
- في السنوات الماضية.

397
00:22:50,162 --> 00:22:52,230
- اختر الكلمات بعناية.

398
00:22:52,297 --> 00:22:53,331
- المشي مع الذوق.

399
00:22:53,399 --> 00:22:55,933
– سبارتاكوس يدعوهم بالحليف اللعين.

400
00:23:00,569 --> 00:23:02,870
– أنت لا تشارك الرأي؟

401
00:23:03,939 --> 00:23:06,673
- لن يحمل أي أمر سخيف.

402
00:23:06,740 --> 00:23:08,441
– ما أنا إلا خادم متواضع

403
00:23:08,508 --> 00:23:11,243
- لإرادة قائدنا المجيد.

404
00:23:11,310 --> 00:23:16,514
— لقد سمعت إشاعة أن سبارتاكوس يقف إلهًا بين قومه.

405
00:23:18,817 --> 00:23:23,621
- لقد خاطرت بحياتي من أجل قضيته عدة مرات.

406
00:23:23,688 --> 00:23:27,657
— في فيزوف وكالور

407
00:23:27,725 --> 00:23:30,093
- والمعارك كثيرة جدًا في العد.

408
00:23:30,160 --> 00:23:32,795
– حتى في الاستيلاء على هذه المدينة اللعينة.

409
00:23:32,863 --> 00:23:35,230
- فقط لمشاهدة بقية العدو

410
00:23:35,298 --> 00:23:36,898
- يدخر داخل جدرانه.

411
00:23:36,966 --> 00:23:39,067
— والعملة المكتسبة بصدق

412
00:23:39,135 --> 00:23:40,869
– تم تجريده من اليد لتزوير صفقة

413
00:23:40,936 --> 00:23:44,272
- مع Cilicians سخيف.

414
00:23:44,340 --> 00:23:46,908
- لكن لا عجب أنك مجبر على التخفيف

415
00:23:46,976 --> 00:23:49,010
— ما تستطيع من تلك البوابة التي تدخل حديثا.

416
00:23:49,078 --> 00:23:51,246
- جزء مما هو مستحق لي.

417
00:23:58,452 --> 00:24:00,587
- هذا كل ما أحمله.

418
00:24:00,654 --> 00:24:04,189
- اعتبرها لك، تجاه صداقتنا المستمرة.

419
00:24:09,460 --> 00:24:15,264
- مبلغ صغير جدًا لشراء قطعة نادرة جدًا.

420
00:24:15,332 --> 00:24:20,002
— ربما معًا يمكننا رؤيتها تنمو.

421
00:24:20,070 --> 00:24:22,205
– وكلا ثرواتنا ترتفع.

422
00:24:37,819 --> 00:24:39,587
— <i>اعتذارات.</i>

423
00:24:41,289 --> 00:24:45,192
– لن أسمح لك أن تتحدث عن هذا.

424
00:24:45,260 --> 00:24:46,827
- نعم دومينا.

425
00:24:46,895 --> 00:24:48,696
– لم أعد أقف على هذا النحو.

426
00:24:48,763 --> 00:24:51,866
– يمكنك الاتصال بي لايتا.

427
00:24:51,934 --> 00:24:55,069
- كثيرا ما حلمت بأن أكون في منزلك.

428
00:24:55,136 --> 00:24:57,972
- لقد كنت واحدًا من عائلة لوروس، أليس كذلك؟

429
00:24:58,040 --> 00:24:59,140
– ليالٍ كثيرة صليت

430
00:24:59,207 --> 00:25:00,808
- أن يتحرر منه.

431
00:25:00,876 --> 00:25:01,836
— لو لم تكن المدينة في حاجة إليها

432
00:25:01,877 --> 00:25:03,110
- للوقوع في إجابتهم.

433
00:25:05,379 --> 00:25:08,248
- احتضن ما لديك.

434
00:25:08,316 --> 00:25:10,450
- كل شيء يمكن أن يتغير في لحظة مفاجئة.

435
00:25:15,389 --> 00:25:16,690
- هناك، أيها اللعين!

436
00:25:16,758 --> 00:25:18,625
— بريكتيوس!

437
00:25:18,693 --> 00:25:21,128
- أعطى سبارتاكوس أوامر واضحة.

438
00:25:21,195 --> 00:25:22,763
– لا ينبغي وضع الأيدي على هؤلاء الناس.

439
00:25:22,830 --> 00:25:25,165
- هذا القرف الروماني وضع يده عليّ،

440
00:25:25,233 --> 00:25:26,400
– العض في رداء وأنا مررت.

441
00:25:26,468 --> 00:25:28,602
- أنا فقط طلبت كلمة من أختي ...

442
00:25:28,670 --> 00:25:29,704
- اللعنة على أختك!

443
00:25:32,841 --> 00:25:36,610
- أطلق العنان للديك، فستجده مقطوعًا.

444
00:25:36,677 --> 00:25:40,747
- كل رؤوسهم اللعينة ينبغي أن توضع على رمح.

445
00:25:42,082 --> 00:25:44,083
- اِمتِنان.

446
00:25:44,151 --> 00:25:46,152
- مدين لسبارتاكوس.

447
00:25:46,220 --> 00:25:48,421
- أنا أميل إلى الاتفاق بشأن الحراب.

448
00:25:48,489 --> 00:25:49,422
- انتظر!

449
00:25:49,490 --> 00:25:50,490
— أختي…

450
00:25:50,558 --> 00:25:51,725
— فابيا…

451
00:25:51,792 --> 00:25:53,293
- كتلان الشعر مثل امرأتك.

452
00:25:53,361 --> 00:25:56,196
– أتوسل إليك، يجب أن أعرف إذا كانت على قيد الحياة.

453
00:25:56,264 --> 00:25:58,031
- العديد من القتلى الرومان.

454
00:25:58,099 --> 00:26:03,035
- ربما تنضم إلى أختك، تلمس أحدنا مرة أخرى.

455
00:26:03,103 --> 00:26:04,236
— <i>من فضلك.</i>

456
00:26:06,573 --> 00:26:10,943
- لم أرها.

457
00:26:15,815 --> 00:26:16,748
- همم؟

458
00:26:17,817 --> 00:26:20,052
- لماذا يتركهم سبارتاكوس يعيشون؟

459
00:26:20,119 --> 00:26:21,753
- ليس لدي أي فهم تجاه ذلك،

460
00:26:21,821 --> 00:26:23,488
— <i>ومع ذلك يجب علينا احترام الرغبة.</i>

461
00:26:26,926 --> 00:26:28,660
- جانيكوس، لا بد لي من الكلمات.

462
00:26:28,728 --> 00:26:31,630
— لا أحد يعطي فتاة صغيرة، لا تشرب ويمارس الجنس.

463
00:26:31,698 --> 00:26:33,265
- إنها تقدم حجة صحيحة.

464
00:26:33,333 --> 00:26:35,768
- يجب أن تستمع.

465
00:26:35,836 --> 00:26:38,270
– لقد وقعت عيني على شيء يدعو للقلق.

466
00:28:05,597 --> 00:28:09,834
- لقد أخذنا إلى أحضان بعضنا البعض عدة مرات.

467
00:28:09,902 --> 00:28:13,072
- ومع ذلك لم ترتفع إلى هذا الحد من قبل.

468
00:28:13,140 --> 00:28:15,841
– نحن بعيدون عن روما.

469
00:28:15,909 --> 00:28:21,613
- والحبال التي تمنع مثل هذا الطيران.

470
00:28:21,681 --> 00:28:23,582
- اِمتِنان.

471
00:28:23,650 --> 00:28:25,951
- للسماح لي بالبقاء بجانبك.

472
00:28:26,019 --> 00:28:27,853
— مم…

473
00:28:29,290 --> 00:28:32,526
– لن أسمح لك بتركه أبداً.

474
00:28:32,594 --> 00:28:35,963
- وجودك يعطي الراحة التي تشتد الحاجة إليها.

475
00:28:38,766 --> 00:28:41,001
- يجب أن يزن العقل.

476
00:28:41,069 --> 00:28:44,872
— هذه الحرب مع سبارتاكوس.

477
00:28:44,940 --> 00:28:49,310
- إنه مجرد مصدر إزعاج، وسرعان ما سيتلاشى من الذاكرة.

478
00:28:51,246 --> 00:28:55,683
- أفكاري تدور حول علاقة أوثق.

479
00:29:03,360 --> 00:29:06,228
- لقد قلت إن جروح تيبيريوس قد شفيت بالفعل.

480
00:29:06,296 --> 00:29:08,731
– سوف يقف على كلمتك وسيفعل ذلك في الأيام القادمة.

481
00:29:08,799 --> 00:29:11,701
- ط ط ط.

482
00:29:11,769 --> 00:29:16,472
- الوزن الذي أتساءل عن وضعه مرة أخرى على شتلة خضراء جدًا.

483
00:29:16,540 --> 00:29:18,674
- يزداد قوة كل يوم

484
00:29:18,742 --> 00:29:22,512
- تحت شمس دافئة من توجيهات الأب.

485
00:29:22,579 --> 00:29:24,747
- آه، لقد بذل تيبيريوس كل ما في وسعه لإرضائي.

486
00:29:24,815 --> 00:29:29,185
- أن يصبح جندياً مكرماً.

487
00:29:29,253 --> 00:29:31,187
- ولكن عندما تستقبل العيون،

488
00:29:31,255 --> 00:29:33,557
— <i>لا يقف أمامي سوى طفل.</i>

489
00:29:33,624 --> 00:29:36,660
- اللعب في ألعاب الرجال.

490
00:29:36,727 --> 00:29:39,997
— <i>لقد حارب ونزف من أجل مجد روما.</i>

491
00:29:40,064 --> 00:29:42,099
- لإمبراطوره.

492
00:29:42,166 --> 00:29:44,067
– ألا يستحق العلاج؟

493
00:29:44,135 --> 00:29:46,437
- مثل أي شخص آخر تحت قيادتك؟

494
00:29:55,747 --> 00:29:58,483
– أنت تعلم أنني أتعاطف مع محنتك.

495
00:29:58,550 --> 00:30:01,186
– لقد تضخمت أعدادنا بشكل غير متوقع.

496
00:30:01,253 --> 00:30:03,088
– أنا ورجالي لا نستطيع إلا أن نقدم

497
00:30:03,155 --> 00:30:05,257
– ما يمكننا أن نضع أيدينا عليه.

498
00:30:05,325 --> 00:30:07,359
— لا يكفي.

499
00:30:07,427 --> 00:30:09,128
- ربما يكون كذلك،

500
00:30:09,196 --> 00:30:13,800
— <i>إذا لم يتم استنزاف الموارد</i>
<i>عن طريق أفواه غير مستحقة...</i>

501
00:30:15,003 --> 00:30:16,336
— <i>أنت تبتعد عن الموضوع.</i>

502
00:30:16,404 --> 00:30:17,604
— <i>كما أنت من العقل.</i>

503
00:30:17,672 --> 00:30:19,372
— <i>هل تعتقد أنهم سيعاملون شعبك</i>

504
00:30:19,440 --> 00:30:20,974
- بمثل هذا اللطف؟

505
00:30:21,042 --> 00:30:22,576
– نحن لسنا الرومان.

506
00:30:22,644 --> 00:30:27,613
- ولا ينبغي لنا أن نصبح مثلهم من خلال أعمال القسوة غير الضرورية.

507
00:30:30,450 --> 00:30:32,651
— <i>هذا الرجل اللعين!</i>

508
00:30:35,688 --> 00:30:40,526
– سأزودك بماذا
أستطيع إطعام المُثُل السامية.

509
00:30:42,028 --> 00:30:45,831
— ومع ذلك، الخوف، يجب أن لا يصل إلى العلامة المطلوبة.

510
00:30:45,898 --> 00:30:48,233
- أود أن أرى الهدف المعدل،

511
00:30:48,301 --> 00:30:53,438
— <i>وضرب المركز بهدف أكثر تأكيدًا.</i>

512
00:30:53,506 --> 00:30:56,641
- هل ترغب في تغيير شروط اتفاقيتنا؟

513
00:30:56,709 --> 00:31:00,940
- ولكنني أود أن أضيف إليها،

514
00:31:01,008 --> 00:31:05,778
- وشاهد سفنك مليئة بالمزيد من البضائع الواعدة.

515
00:31:14,053 --> 00:31:15,153
— <i>نيميتيس!</i>

516
00:31:15,221 --> 00:31:17,088
- سيكون لدي كلمات.

517
00:31:17,156 --> 00:31:19,157
- وأود أن أنهي الشراب اللعين.

518
00:31:21,360 --> 00:31:22,626
- الغال سخيف.

519
00:31:22,694 --> 00:31:24,428
– القذارة تنافس التراقيين…

520
00:31:24,495 --> 00:31:26,296
- أنا لست سخيف!

521
00:31:26,364 --> 00:31:28,331
— <i>الإغريق.</i>

522
00:31:28,399 --> 00:31:32,667
— العودة إلى شرب الخمر والعاهرات، أو الابتعاد عن هذا العالم.

523
00:31:32,735 --> 00:31:35,169
- يختار.

524
00:31:40,241 --> 00:31:43,110
— <i>لم يكن عليك أن تكون قاسيًا إلى هذا الحد</i>
<i>في العرض التوضيحي.</i>

525
00:31:43,178 --> 00:31:46,880
- كلانا يجب أن يلعب دوره.

526
00:31:46,948 --> 00:31:50,451
– تحدث الآن عن ماذا اكتشفت؟

527
00:31:50,518 --> 00:31:53,253
- الرجل لا يحمل أي حب لروما،

528
00:31:53,321 --> 00:31:55,922
- من خلال وزن كلماته.

529
00:31:55,990 --> 00:31:57,490
– كيف يمكنك الموازنة بينها وبين الحقيقة؟

530
00:31:57,558 --> 00:32:00,827
– أعتقد أن ولاءاته تعكس ولاءاتي.

531
00:32:00,894 --> 00:32:03,028
- ومع ذلك سأضع الاختبار النهائي،

532
00:32:03,096 --> 00:32:05,863
- وقياس العمل مقابل الكلمات.

533
00:32:05,931 --> 00:32:10,466
- إذا ثبت كذب الكلام فكذلك الرجل.

534
00:32:11,935 --> 00:32:16,271
– شاهد ذلك.

535
00:32:30,220 --> 00:32:32,121
- أمر شائع،

536
00:32:32,189 --> 00:32:34,990
- أن يتم التعامل معك بوقاحة من قبل الأخ؟

537
00:32:35,058 --> 00:32:39,361
– آه، إنه ليس أخًا لي.

538
00:32:39,429 --> 00:32:42,231
– ولا أي رجل لم يكسب ثقتي.

539
00:32:42,299 --> 00:32:43,232
- أوه.

540
00:32:43,299 --> 00:32:46,001
– أخشى أن المزاج قد اتخذ منعطفًا سيئًا.

541
00:32:46,068 --> 00:32:47,235
- يأتي.

542
00:32:47,303 --> 00:32:48,470
- دعنا نحليه بالشراب.

543
00:32:48,537 --> 00:32:52,407
– أود أن أضع الرغبة في الحصول على غنائم أكبر.

544
00:32:52,475 --> 00:32:56,945
- وفي الكشف عنها، أنر الطبيعة الحقيقية...

545
00:33:06,581 --> 00:33:09,316
— <i>هذه الجوهرة الثمينة</i>

546
00:33:09,383 --> 00:33:14,119
- كانت ذات يوم هي المسيطرة على العديد من العبيد داخل المدينة.

547
00:33:14,187 --> 00:33:18,757
- حضروا لها كل حاجة.

548
00:33:18,824 --> 00:33:24,095
- كما أنها تحضر الآن لدينا ...

549
00:33:24,163 --> 00:33:25,963
- سبارتاكوس يسمح بهذا؟

550
00:33:27,599 --> 00:33:30,067
- اللعنة على الآلهة، لا.

551
00:33:30,135 --> 00:33:33,437
— <i>لقد ساعد نفسه في عملتي المعدنية اللعينة.</i>

552
00:33:33,504 --> 00:33:38,374
– رددت الجميل…

553
00:33:41,177 --> 00:33:43,511
- مع أحد حيواناته الأليفة الصغيرة.

554
00:33:59,325 --> 00:34:02,494
— <i>أثبت أنك لست صديقًا لهؤلاء الأشخاص.</i>

555
00:34:02,561 --> 00:34:06,196
- استخدم هذا الروماني لمتع لا توصف.

556
00:34:06,264 --> 00:34:11,667
- وعندما تنتهي، اترك علامة جديدة عليها.

557
00:34:12,869 --> 00:34:14,636
– كما فعلنا كثيرًا.

558
00:34:20,275 --> 00:34:21,342
- اتركنا.

559
00:34:33,356 --> 00:34:35,623
- تهدئة نفسك، تهدئة نفسك.

560
00:34:35,691 --> 00:34:37,425
– أنا أقف رومانيًا، مثلك.

561
00:34:44,466 --> 00:34:47,334
— اسمي جايوس يوليوس قيصر.

562
00:34:47,402 --> 00:34:52,005
– جئت باسم ماركوس كراسوس.

563
00:34:52,072 --> 00:34:54,507
— جحافله تتجمع في الشمال.

564
00:34:54,575 --> 00:34:56,476
- سنأخذ هذه المدينة،

565
00:34:56,544 --> 00:35:00,050
- وانظر إلى كل من فعل بك هذا يتألم.

566
00:35:00,118 --> 00:35:02,219
– حررني…

567
00:35:02,287 --> 00:35:04,355
– قريباً سيأتي كراسوس.

568
00:35:04,422 --> 00:35:06,457
- لديك كلمتي.

569
00:35:19,870 --> 00:35:21,437
– حررني…

570
00:35:44,695 --> 00:35:49,065
- ما هو اسمك؟

571
00:35:49,133 --> 00:35:50,967
- فابيا.

572
00:35:51,034 --> 00:35:52,134
- فابيا.

573
00:36:01,079 --> 00:36:06,350
– واعلم أنه لا يمكن نسيانه.

574
00:36:06,418 --> 00:36:09,320
– ولا الرجال الذين وضعوك على هذا المصير.

575
00:36:33,648 --> 00:36:35,749
- ماذا فعلت أيها المجنون؟!

576
00:36:35,816 --> 00:36:37,817
– لقد أطلقت سراحها.

577
00:36:37,885 --> 00:36:40,720
- كما أفعل مع كل الرومان الذين احتجزهم سبارتاكوس.

578
00:36:49,131 --> 00:36:51,967
– أنت حقا تقف واحدا منا.

579
00:36:52,034 --> 00:36:53,768
— <i>تعال يا أخي.</i>

580
00:36:53,836 --> 00:36:55,970
– دعونا نرى ذلك يتم.

581
00:37:02,381 --> 00:37:06,321
- ليس هناك رابط أقوى بين الرجال،

582
00:37:06,388 --> 00:37:09,590
— من واحد مزورة في الحرب.

583
00:37:09,658 --> 00:37:12,193
– ولا مجد أعظم

584
00:37:12,261 --> 00:37:17,365
- من الوقوع دفاعًا عن الأم روما.

585
00:37:17,433 --> 00:37:19,801
– كل واحد منكم أقسم سرا.

586
00:37:21,037 --> 00:37:23,638
- إطاعة الأمر المعطى.

587
00:37:23,706 --> 00:37:27,743
- الامتناع عن السرقة أو خرق القانون العام.

588
00:37:27,810 --> 00:37:31,146
- لحماية معيار الفيلق.

589
00:37:31,214 --> 00:37:36,852
– وعدم الانشقاق أبدًا أو الفرار من العدو.

590
00:37:40,023 --> 00:37:45,961
— <i>أولئك الذين يقفون أمام</i>
<i>تحولت من ميدان المعركة.</i>

591
00:37:47,130 --> 00:37:52,568
- انسحب من المتمردين سبارتاكوس

592
00:37:52,636 --> 00:37:55,438
- وجيشه من العبيد،

593
00:37:55,505 --> 00:38:00,276
— خوفهم أكثر من قائدهم.

594
00:38:00,344 --> 00:38:07,150
– خطأ هذه الليلة سأرى تصحيحه.

595
00:38:08,486 --> 00:38:14,958
- وفي الدرس، ضع الخوف على الاسم الصحيح.

596
00:38:16,861 --> 00:38:18,962
- ماركوس.

597
00:38:19,030 --> 00:38:21,932
- ليسينيوس.

598
00:38:22,000 --> 00:38:25,335
- كراسوس.

599
00:38:33,679 --> 00:38:37,215
— <i>أولئك الذين نجوا من الهلاك</i>

600
00:38:37,283 --> 00:38:40,252
- سيتم نفيه إلى معسكر الأتباع.

601
00:38:40,319 --> 00:38:43,188
— <i>العيش بين العبيد والعاهرات</i>

602
00:38:43,255 --> 00:38:49,328
— <i>حتى ذلك اليوم الذي أعتقده</i>
<i>أنت تستحق الرفقة المناسبة.</i>

603
00:38:52,132 --> 00:38:53,765
– أبي، أود أن أقول…

604
00:38:53,833 --> 00:38:55,067
– أنا لست والدك في هذا.

605
00:38:55,134 --> 00:38:59,705
- أنا الإمبراطور اللعين الخاص بك.

606
00:38:59,773 --> 00:39:03,075
- لقد كنت أعتبرك طفلاً منذ فترة طويلة يا تيبيريوس.

607
00:39:03,143 --> 00:39:05,377
- اعتذارات.

608
00:39:05,445 --> 00:39:07,279
- أنت تقف جنديًا الآن،

609
00:39:07,347 --> 00:39:11,250
- ويستحق أن يعامل مثل أي شخص آخر.

610
00:39:11,317 --> 00:39:12,618
- انضم إلى رجالك.

611
00:39:16,423 --> 00:39:17,924
- الوقوع في الأمر.

612
00:39:36,411 --> 00:39:39,279
— <i>سحب القرعة.</i>

613
00:39:39,347 --> 00:39:44,251
— <i>لتظل هذه الليلة في الذاكرة إلى الأبد.</i>

614
00:39:44,319 --> 00:39:46,853
— <i>والسبب لم يتكرر أبدًا.</i>

615
00:40:11,846 --> 00:40:13,480
- اعرض مصائرك.

616
00:40:20,554 --> 00:40:23,822
- لا، لا، اللعنة!

617
00:40:27,060 --> 00:40:28,460
– لا يمكنك أن تفعل ذلك!

618
00:40:48,148 --> 00:40:49,682
- الاعتذارات هناك القليل جدا.

619
00:40:49,750 --> 00:40:51,984
– الغذاء ينمو نادرة.

620
00:40:52,052 --> 00:40:53,819
– أنت تخاطر بحياتك من أجلنا.

621
00:40:53,887 --> 00:40:55,248
– ليس هناك المزيد يمكننا أن نطلب منك.

622
00:40:55,255 --> 00:40:57,490
- رؤية القلب مرفوعًا بالأخبار المرحب بها.

623
00:40:57,558 --> 00:40:59,318
— كراسوس وجحافله ليست سوى مسيرة يوم واحد

624
00:40:59,360 --> 00:41:00,327
- من مدينتنا.

625
00:41:00,394 --> 00:41:01,661
- سوف يستعيدها،

626
00:41:01,729 --> 00:41:03,997
— <i>وفي الفعل أنهي معاناتنا...</i>

627
00:41:04,065 --> 00:41:05,799
— <i>أخشى أن الأمر قد بدأ للتو.</i>

628
00:41:10,137 --> 00:41:11,137
— اعتذارات، لايتا.

629
00:41:11,205 --> 00:41:13,204
– كان علي أن أخبرهم بما رأيت.

630
00:41:13,272 --> 00:41:15,440
- الخطأ مني .

631
00:41:15,507 --> 00:41:17,675
— لوضع الثقة في العبد المتمرد!

632
00:41:19,477 --> 00:41:21,712
- يمسك!

633
00:41:21,779 --> 00:41:23,346
— هذا الرجل.

634
00:41:23,414 --> 00:41:25,881
- هل هو الذي ساعد أتيوس في تحريره؟

635
00:41:25,949 --> 00:41:29,384
- الحداد لم يكن لديه علم بذلك.

636
00:41:29,452 --> 00:41:31,853
- صديقتك ماتت بسببها.

637
00:41:33,222 --> 00:41:37,191
— <i>شاهدهم مقيدين ويؤخذون إلى سبارتاكوس.</i>

638
00:41:37,259 --> 00:41:39,827
- هم همه.

639
00:41:39,895 --> 00:41:41,061
- أين تذهب؟

640
00:41:41,129 --> 00:41:44,231
– لرؤية ذكرى أتيوس مُكرمة جدًا!

641
00:41:50,203 --> 00:41:51,970
- لا شيء يثير الشكوك؟

642
00:41:52,038 --> 00:41:54,239
— إنهم حريصون على الدم الروماني.

643
00:41:54,306 --> 00:41:56,540
– كما ينبغي أن يكون أي صحيح لقضيتنا.

644
00:41:56,608 --> 00:41:59,942
— <i>فابيا...فابيا!</i>

645
00:42:02,646 --> 00:42:03,979
— <i>نيميتيس!</i>

646
00:42:04,047 --> 00:42:06,815
– كسر الكلمات اللعينة، ومعرفة ما تحمله!

647
00:42:06,882 --> 00:42:08,750
— أحد الرومان المفقودين!

648
00:42:12,654 --> 00:42:14,288
– لقد جاءت في وجهي من الظل

649
00:42:14,356 --> 00:42:15,789
— <i>نصف ميت من محاولة الهروب.</i>

650
00:42:17,358 --> 00:42:19,825
- لولا ليسيسكوس...

651
00:42:19,893 --> 00:42:24,362
– أنت تحافظ على حياتهم، وهذا هو الامتنان اللعين!

652
00:42:24,430 --> 00:42:26,531
– اللعنة على الرومان!

653
00:42:26,598 --> 00:42:28,733
– اللعنة على العاهرات الرومانية!

654
00:42:28,800 --> 00:42:30,534
- اقتل الرومان اللعينين!

655
00:42:35,639 --> 00:42:37,206
- اللعنة على هذا.

656
00:42:37,274 --> 00:42:39,108
– يجب أن يُطرد الجميع من هذا العالم.

657
00:42:39,175 --> 00:42:41,910
— <i>اللعنة على الرومان!</i>
<i>كما ضربت أتيوس منه؟</i>

658
00:42:41,978 --> 00:42:43,746
- لقد تم دفن الموضوع يا جانيكوس.

659
00:42:43,813 --> 00:42:45,847
- جنبا إلى جنب مع الحقيقة اللعينة.

660
00:42:45,915 --> 00:42:48,182
— <i>ساعد السجناء على الهروب.</i>

661
00:42:48,250 --> 00:42:49,484
– وقمت بمحاولة اغتيال عندما اكتشفت …

662
00:42:49,551 --> 00:42:52,420
— زوجة إديل رأتهم أحرارًا!

663
00:42:52,487 --> 00:42:53,954
- كيف توصلت إلى هذا؟

664
00:42:54,022 --> 00:42:57,056
- أخفتهم لايتا تحت أرضية إسطبلات زوجها.

665
00:42:57,124 --> 00:43:00,826
— يحملها ساكسا والآخرون إلى سبارتاكوس.

666
00:43:06,561 --> 00:43:08,892
- لا يحمل أي أهمية.

667
00:43:08,960 --> 00:43:12,929
— كان أتيوس رومانيًا، ولقي مصيرًا مستحقًا.

668
00:43:12,996 --> 00:43:15,264
– لقد كان صديقي، أيتها العاهرة المجنونة!

669
00:43:15,331 --> 00:43:16,732
- سكت لسانك يا أخي...

670
00:43:21,704 --> 00:43:23,137
— <i>أمسك به يا جانيكوس!</i>

671
00:43:23,205 --> 00:43:25,339
— <i>اقتله، واحصل على اللعين!</i>

672
00:43:37,817 --> 00:43:40,451
— <i>دعنا نرى مما صنعت يا جانيكوس!</i>

673
00:43:48,092 --> 00:43:49,926
- هيا، اضربه!

674
00:43:53,663 --> 00:43:54,696
- جانيكوس!

675
00:44:04,171 --> 00:44:05,405
- هدئي نفسك...

676
00:44:10,877 --> 00:44:12,077
— اللعنة عليك!

677
00:44:12,145 --> 00:44:13,278
— <i>هيا!</i>

678
00:44:24,156 --> 00:44:25,356
— انهض!

679
00:44:39,971 --> 00:44:41,038
- جانيكوس!

680
00:45:06,397 --> 00:45:08,331
- لم يترك لي أي خيار.

681
00:45:08,399 --> 00:45:10,034
— <i>إنه يحمي الرومان!</i>

682
00:45:10,102 --> 00:45:12,571
- كما يفعل قائدنا اللعين العظيم!

683
00:45:12,638 --> 00:45:16,108
– أهذا هو ما خاطرنا من أجله في الانضمام إلى القضية؟!

684
00:45:17,310 --> 00:45:18,677
— سبارتاكوس يعطي الأمر!

685
00:45:18,745 --> 00:45:20,412
- وأود أن أبذل حياتي،

686
00:45:20,480 --> 00:45:22,881
– أن يشعر بدماء العدو ساخنة على خده.

687
00:45:34,761 --> 00:45:39,398
– نحن مدينون لسبارتاكوس بحياتنا.

688
00:45:42,002 --> 00:45:43,836
– ومع ذلك فهو مخطئ في هذا.

689
00:45:48,775 --> 00:45:50,342
- أمر معروف عند الجميع.

690
00:45:55,049 --> 00:45:57,650
- عن كل لمسة غير مرغوب فيها توضع عليك.

691
00:46:06,061 --> 00:46:11,332
– مقابل كل سلسلة حول الرقبة، وكل سوط في الظهر!

692
00:46:13,035 --> 00:46:16,671
- خذ الدم الروماني كدفعة ...

693
00:46:16,739 --> 00:46:20,175
- ودعنا نرى هذه المدينة مدينتنا حقًا!

694
00:46:46,168 --> 00:46:50,872
– لن أفعل هذا.

695
00:46:50,939 --> 00:46:55,143
– عليك أن تفعل كما أمرت.

696
00:46:55,211 --> 00:46:56,778
- كما يجب على جميع الجنود.

697
00:47:02,387 --> 00:47:04,892
- دع الأمر يتم!

698
00:47:04,959 --> 00:47:08,233
- يبدأ!

699
00:47:35,761 --> 00:47:36,828
- لا!

700
00:49:17,599 --> 00:49:22,202
- لقد تعلمت الدرس جيدًا.

701
00:49:22,270 --> 00:49:23,737
- الإمبراطور.

702
00:49:45,394 --> 00:49:47,995
— <i>كل يوم يحمل معه جنونًا جديدًا.</i>

703
00:49:48,063 --> 00:49:50,331
- بعد ذلك سوف تطلب الانضمام إلى مصارعة القمر

704
00:49:50,399 --> 00:49:51,566
- من السماء اللعينة.

705
00:49:51,634 --> 00:49:53,802
- يحدد الهدف نحو هدف أكثر دنيوية.

706
00:49:53,870 --> 00:49:55,237
— <i>هل يقع ضمن الإمكانية</i>

707
00:49:55,305 --> 00:49:57,606
- ما الذي أسعى إلى فعله؟

708
00:49:57,673 --> 00:49:59,307
- كل الأحلام ممكنة..

709
00:49:59,375 --> 00:50:02,577
- إن الجهد والتكلفة هما ما يمنعهما من الاستيقاظ.

710
00:50:02,645 --> 00:50:05,780
– انظر هذا الأمر الأخير الذي أطلبه منك إلى نهايته،

711
00:50:05,848 --> 00:50:07,816
- وسوف أملأ سفينتك

712
00:50:07,883 --> 00:50:11,052
- مع كل الثروات التي تمتلكها هذه المدينة حتى الآن.

713
00:50:11,120 --> 00:50:12,553
– دعونا نرى ذلك يتم بعد ذلك، يا أخي!

714
00:50:13,622 --> 00:50:14,620
— <i>سبارتاكوس!</i>

715
00:50:14,688 --> 00:50:17,659
- لقد أصيب كريكسوس والآخرون بالجنون.

716
00:50:17,726 --> 00:50:22,030
– إنهم يقتلون الرومان.

717
00:50:22,097 --> 00:50:24,198
– راقب الكيليكيين.

718
00:50:24,266 --> 00:50:26,368
– يبدو أنك تفضل شركتهم اللعينة.

719
00:50:51,728 --> 00:50:53,662
- تحرك بسرعة! هيا بسرعة!

720
00:50:53,730 --> 00:50:55,731
— اه، آسف.

721
00:50:55,799 --> 00:50:57,433
- أوه، يجب أن تستمر في التحرك.

722
00:50:57,501 --> 00:50:59,035
– لن نصل إلى الفيلا.

723
00:50:59,103 --> 00:51:01,938
- لا، لن تفعل ذلك.

724
00:51:02,006 --> 00:51:03,773
— هذه لسبارتاكوس.

725
00:51:03,841 --> 00:51:05,174
- خذ من الطريق اللعين!

726
00:51:05,242 --> 00:51:07,577
– لا أرى جانيكوس بينكم.

727
00:51:07,645 --> 00:51:09,612
- ولا سبب للاستماع إلى عاهرته!

728
00:51:13,284 --> 00:51:14,284
— اه!

729
00:51:14,352 --> 00:51:16,319
- أعطي السبب.

730
00:51:16,387 --> 00:51:17,587
- عاهرة.

731
00:51:19,056 --> 00:51:20,056
- المزيد من الرومان!

732
00:51:30,702 --> 00:51:34,005
— <i>يا إلهي، من فضلك، ارفع يديك عنه!</i>

733
00:51:35,808 --> 00:51:37,875
– زوجة إديل!

734
00:52:08,274 --> 00:52:11,810
– سوف تستعيد إحساسك!

735
00:52:11,878 --> 00:52:13,512
- أو تسقط حيث تقف!

736
00:52:13,580 --> 00:52:16,381
– أنت الذي فقدت الإحساس.

737
00:52:16,449 --> 00:52:17,982
— <i>وزوجة Ædile</i>

738
00:52:18,050 --> 00:52:23,622
- من رآك تتعثر من على الفرخ.

739
00:52:23,689 --> 00:52:28,059
— <i>هي من ساعدت</i>
<i>هذه القذارات الرومانية تنزلق من رباطها!</i>

740
00:52:28,127 --> 00:52:30,695
- وابتسم لك من خلال الأكاذيب اللعينة!

741
00:52:30,762 --> 00:52:33,865
— <i>شيء من الحقيقة.</i>

742
00:52:33,932 --> 00:52:36,301
- لم يكن لأتيوس أي دور فيه.

743
00:52:36,369 --> 00:52:38,537
- كما أنه لم يستحق النهاية التي لقيها.

744
00:52:46,680 --> 00:52:51,584
– أهذا هو المقابل للرحمة التي أمنحكم إياها؟

745
00:52:52,986 --> 00:52:55,054
- رحمة؟

746
00:52:55,122 --> 00:52:59,325
- لقد سرقتني من زوجي.

747
00:52:59,393 --> 00:53:03,029
— <i>ذبح شعبك</i>
<i>الآلاف داخل مدينتي.</i>

748
00:53:03,097 --> 00:53:04,264
- وأنا الآن أقف محكومًا،

749
00:53:04,332 --> 00:53:07,500
- لمحاولتك إنقاذ حفنة من هذه القسوة؟

750
00:53:09,531 --> 00:53:13,598
- تعلم على يد سيدنا الروماني.

751
00:53:13,666 --> 00:53:16,034
— <i>اقتلها يا أخي.</i>

752
00:53:16,101 --> 00:53:20,605
- وفي هذا الفعل دعونا نصبح واحدًا مرة أخرى.

753
00:53:25,010 --> 00:53:28,713
- شيء يستحق.

754
00:53:28,781 --> 00:53:32,783
— ومع ذلك فإنني لن أرانا نصبح
الشيء نفسه الذي نحاربه.

755
00:53:34,919 --> 00:53:38,155
– هناك الكثير ممن يشككون في رأيك في هذا.

756
00:53:38,223 --> 00:53:40,290
- أنا أتساءل العقل أيضا ...

757
00:53:46,298 --> 00:53:49,467
- وضع الثقة فيك كقائد.

758
00:53:55,140 --> 00:53:58,609
- انظر إلى الرومان الذين يعيشون حتى الآن متجمعين داخل فيلتي.

759
00:53:58,677 --> 00:54:02,713
- قم بمحاولة أخرى ضد إرادتي ...

760
00:54:02,781 --> 00:54:05,616
- اتبع أولئك الذين ضربتهم هذه الليلة.

761
00:54:13,186 --> 00:54:15,894
– لقد ساعدنا الرجل أكثر من أي شخص آخر.

762
00:54:15,962 --> 00:54:21,800
- ومع ذلك فأنا الآن أشك في المسار الذي يسلكه.

763
00:54:21,867 --> 00:54:26,559
- إذن ربما حان الوقت لصياغة منطقتنا.

764
00:54:35,896 --> 00:54:46,476
المزامنة والتصحيحات بواسطة <b>honeybunny</b>
—=«يا»=—
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

